Document Search

Arartekoak prestatutako Europako Herriaren Defendatzailearen adierazpenaren euskarako itzulpen informala

Informe de la Defensoría del Pueblo Europea que cierra la consulta Q3/2023/JK de la Defensoría del Pueblo del País Vasco relativa a las restricciones a la libre circulación en un paso fronterizo peato

Txostena Europako Herriaren Defendatzailearena. Horren bidez, Arartekoaren Espainia eta Frantzia arteko oinezkoen pasabidean libreki mugitzeko murrizketari lotutako Q3/2023/JKkontsulta itxi da.

Rapport du Médiateur européen clôturant la question Q3/2023/JK du Ombudsmandu Pays Basque concernant les restrictions à la libre circulation sur un passage piétonnier frontalier entre l'Espagne et la

¿Quieres dar tu opinión y escuchar la de otros chicos y chicas sobre pobreza, igualdad, justicia climática, discriminación...? ¿Naciste en 2009 y vivies en Euskadi? ¡Tu voz cuenta! Te queremos escuchar. ¡En el Consejo de Adolescentes del Ararteko hablamos de asuntos que te interesan! ¿Te apuntas? Cuéntanos, en la forma que quieras, quién eres y por qué te gustaría participar. Por…

Pobreziari, berdintasunari, klima-justiziari, diskriminazioari eta abarri buruzko iritzia ematea eta beste neska-mutil batzuena entzun nahi duzu? 2009an jaio zinen eta Euskadin bizi zara? Zure ahotsa entzun nahi dugu. Garrantzizkoena da-eta. Arartekoaren Nerabeen Kontseiluan interesatzen zaizkizun gaiei buruz hitz egiten dugu! Apuntatuko zara? Kontaiguzu, nahi duzun moduan, nor zare…

El 12 de febrero de 2024, la Defensora Europea comunicó al Ararteko su decisión de poner fin a al procedimiento de consulta que se había iniciado ante la Comisión Europea, en agosto de 2023, a petició...

2024ko otsailaren 12an, Europako Herriaren Defendatzaileak Arartekoari jakinarazi zion kontsulta-prozedura ixtea erabaki zuela. Hori Europako Batzordearen aurrean hasi zen 2023ko abuztuan, Arartekoak...

On 12 February 2024, the European Ombudsman informed the Ararteko of its decision to close the query brought to the European Commission in August, regarding the French authorities' closure of th...

Le 12 février 2024, le Médiateur européen a communiqué à l’Ararteko sa décision de clore la question présentée devant la Commission européenne en août 2023 à la demande de l’Ararteko relative à la fer...