L'Ararteko rencontre le Comité indépendant d'experts sur la Charte européenne des langues régionales ou minoritaires

Le 18 janvier 2024, l’Ararteko-défenseur du peuple du Pays Basque et le défenseur du peuple de Navarre ont comparu conjointement devant le Comité d'experts de la Charte européenne des langues régionales ou minoritaires au Palais de Navarre à Pampelune, dans le cadre du sixième rapport périodique sur l'application de la Charte par l'Espagne.

La Charte européenne des langues régionales ou minoritaires, ratifiée par l'Espagne en 2001, est la Convention européenne destinée à protéger et à promouvoir les langues régionales et minoritaires, ainsi qu'à favoriser leur emploi dans la vie tant publique que privée. Le suivi de la mise en œuvre de la Charte est réalisé par un comité d’experts indépendants.

L'Ararteko a partagé avec le Comité un résumé des actions menées par l'institution dans le domaine des droits linguistiques au cours des trois dernières années, telles que des déclarations institutionnelles, l'implication dans des initiatives de sensibilisation et la participation à des réseaux internationaux pour les langues minoritaires. Toutes ces interventions sont guidées par l'engagement ferme et public de l'institution en faveur du droit des bascophones à accéder aux services publics en basque. En ce qui concerne les plaintes, pour lesquelles l'institution sert de canal secondaire aux services primaires offerts par Elebide ou Behatokia, l'Ararteko a expliqué que la plupart des cas se réfèrent aux droits dérivés de la co-officialité du basque et de l'espagnol, en particulier de la part des personnes qui allèguent des violations de leur droit d'accès à certains services publics en basque.

A la suite de la proposition de l'Ararteko au coordinateur du Comité d'experts, c'est la première fois que le Comité d'experts rencontre les défenseurs du people. Après avoir remercié les défenseurs du Pays basque et de Navarre pour les informations fournies, et ayant rencontré précédemment la défenseure de Catalogne à Barcelone, les membres du Comité ont confirmé que la rencontre avec les institutions ombuds est une bonne pratique qu'ils s'efforceront de maintenir à l'avenir. A la suite de cette visite, le Comité rédigera son rapport d’évaluation sur la mise en œuvre de la Charte des langues en Espagne, lequel contiendra les principaux constats et des recommandations spécifiques de suivi. Le rapport devrait être publié en 2024.