2021 annual report summary
Traducción al inglés de revista-resumen del informe anual
Traducción al inglés de revista-resumen del informe anual
El ararteko Manuel Lezertua ha comparecido ante la Comisión de Derechos Humanos, Igualdad y Justicia del Parlamento Vasco para dar cuenta del informe sobre la actividad de la institución del Ararteko...
En 2020 la actividad de las instituciones - entre ellas el Ararteko- y de las administraciones públicas se vio afectada después de que en marzo la OMS elevara a pandemia la situación de emergencia de...
2020an, instituzioen -horien artean Arartekoa- eta administrazio publikoen jarduerak ondorioak pairatu zituen martxoan OMEk COVID-19ak eragindako osasun publikoko larrialdi-egoera pandemia gisa izenda...
Pour contribuer à l'échange d'expériences et de connaissances avec d'autres institutions similaires, l'Ararteko publie pour la première fois un magazine qui souligne les aspects les plus significatifs...