ENTZUN / ESCÚCHANOS!
Entzun / Escúchanos! Haur eta Nerabeen Kontseiluko neska-mutilek laneko ondorioekin egindako bideo berria da, oraingoan haur eta nerabeek entzunak izateko eta haien iritzia kontuan hartzeko duten esku...
Entzun / Escúchanos! Haur eta Nerabeen Kontseiluko neska-mutilek laneko ondorioekin egindako bideo berria da, oraingoan haur eta nerabeek entzunak izateko eta haien iritzia kontuan hartzeko duten esku...
El Ararteko recibió una queja de un procurador de los tribunales por las condiciones en las que se encuentra el Palacio de Justicia de Durango y, en concreto, por la temperatura en algunas de sus depe...
Arartekoak epaitegietako prokuradore baten kexa jaso zuen, Durangoko Justizia Jauregiaren egoera zela eta, zehazki, bertako bulego batzuetako tenperaturagatik. Kexa hori arrunt bilakatu da, bai erabil...
El ararteko Manuel Lezertua ha expresado su solidaridad con las víctimas del atentado de Hipercor en Barcelona perpetrado por ETA hace hoy 30 años. En los últimos días se están llevando a cabo nume...
ETAk orain 30 urte Bartzelonan Hipercorren egin zuen atentatua dela eta, Manuel Lezertua arartekoak elkartasuna adierazi die biktimei. Azken egunotan ekitaldi ugari burutzen ari dira Bartzelonan, ordu...
La responsable de la Oficina de la Infancia y la Adolescencia del Ararteko Elena Ayarza ha participado en Ginebra en una reunión del Comité de los Derechos del Niño de Naciones Unidas. En ese encuen...
Arartekoaren Haur eta Nerabeentzako Bulegoko arduradunak, Elena Ayarzak, Nazio Batuen Haurren Eskubideen Batzordearen bilera batean parte hartu du, Genevan. Topaketa horretan honako txosten hau aurkez...
El Ararteko inició una actuación de oficio tras recibir quejas de ciudadanos y ciudadanas que, habiendo sufrido un accidente, un traumatismo, una intervención quirúrgica, etc. que conllevaban lesiones...
Zenbait herritarrek, istripu, traumatismo, kirurgia ebakuntza, eta abarren ondorioz, eguneroko bizimoduan oinarrizko jarduerak beren kabuz egitea mugatzen dieten lesio larriak izan zituzten. Pertsona...
Hoy se celebra en Donostia-San Sebastián un curso organizado por el Ararteko y el Instituto Vasco de Criminología de la UPV sobre "Las garantías del proceso penal a la luz de la normativa de la Unión...