Recomendación General del Ararteko 6/2020, de 14 de diciembre de 2020
Obligación de los ayuntamientos de mantener en el padrón municipal a las personas presas de sus municipios
Obligación de los ayuntamientos de mantener en el padrón municipal a las personas presas de sus municipios
Udalerriko presoak erroldan mantentzeko udalen betebeharra
recomienda al Departamento de políticas sociales de la Diputación Foral de Álava que reconsidere la adjudicación de un recurso residencial con acompañamiento a un ex preso del Centro Penitenciario Ála
Arabako Foru Aldundiaren Gizarte Politiketako Sailari gomendatzen zaio berriz azter dezala Arabako espetxeko (Zaballa) preso ohi bati egindako egoitza-baliabide baten (laguntzarekin) adjudikazioa
El Ararteko ha recibido varias quejas individuales y de entidades procedentes del tercer sector del ámbito penitenciario, que tienen como motivo las dificultades de personas presas y expresas de acced...
Arartekoak hainbat kexa jaso ditu, banakakoak eta espetxe-eremuko hirugarren sektoreko erakundeenak. Kexa horien arrazoia da presoek eta preso ohiek zailtasunak dituztela eskura ditzaketen prestazio e...
Una delegación del Ararteko participa activamente estos días en el XXIII Congreso de la Federación Iberoamericana del Ombudsman, que se celebra en Andorra. Este encuentro trata sobre una de las cue...
Arartekoaren ordezkari batzuk eraginkortasunez parte hartzen ari dira egunotan Ombudsmanaren Iberoamerikako Federazioaren XXIII. Biltzarrean, Andorran. Topaketa horretan, gizakiaren bizitzarako fun...
En respuesta a la creciente demanda de la ciudadanía que se acerca a la oficina de atención ciudadana de Vitoria-Gasteiz, y con el objetivo de responder al compromiso expresado en nuestra Carta de Ser...
Herritarrak artatzeko Gasteizko bulegora joaten diren herritarren gero eta eskaera handiagoari erantzunez, eta gure Zerbitzu Kartan adierazitako konpromisoa betetzeko asmoz, 2018KO UZTAILAREN 2TIK AUR...