Martxoaren 17a:Gizarte-Lanaren Munduko Eguna
"Pertsonen duintasuna eta balioa sustatzea" goiburuarekin, gizarte-lanaren munduko eguna ospatuko da bihar. Ospakizun horrekin batera, Arartekoak eta Euskadiko gizarte-laneko profesionalen elkargoetak...
"Pertsonen duintasuna eta balioa sustatzea" goiburuarekin, gizarte-lanaren munduko eguna ospatuko da bihar. Ospakizun horrekin batera, Arartekoak eta Euskadiko gizarte-laneko profesionalen elkargoetak...
El 17 de octubre se celebra, por decisión de Naciones Unidas, el día internacional para la erradicación de la pobreza. Este año el lema elegido es: "No dejar a nadie atrás: pensar, decidir y actuar ju...
Urriaren 17an, Nazio Batuek hala erabakita, pobrezia erauzteko nazioarteko eguna ospatzen da. Aurten hautatutako lema hauxe da: "Inor atzean ez uztea: elkarrekin pobreziaren aurka pentsatu, erabaki et...
La energía es la fuente de progreso y de bienestar en nuestra sociedad. Sin el acceso a un suministro enérgico universal, seguro y a un costo asequible corremos el riesgo de poner en cuestión los gran...
Energia aurrerapen eta ongizate iturria da gure gizartean. Energia hornidura unibertsala, segurua eta arrazoizko prezioan eskuratzerik ez badugu, gizadiaren lorpen handiak kolokan jartzeko arriskuan g...
Hoy celebramos en todo el planeta el Día Mundial del Medio Ambiente. El lema elegido en esta ocasión no ha podido ser más oportuno: "Piensa, aliméntate, ahorra" . Esta campaña mundial promovida por el...
Gaur Ingurumenaren Munduko Eguna ospatzen da planeta osoan. Oraingo honetan aukeratu den goiburua ezin egokiagoa da: "Pentsatu, elikatu, aurreztu". Munduko kanpaina hau Nazio Batuen Ingurumen Programa...
La institución del Ararteko quiere sumarse a la celebración del Día Mundial del Medio Ambiente que recupera, 50 años después, el lema “Una sola Tierra” que presidió la Conferencia de Estocolmo de 1972...
Ararteko erakundeak bat egin nahi du Ingurumenaren Munduko Egunaren ospakizunarekin. Egun horrek 50 urte geroago berreskuratu du 1972ko Stockholmeko Bilkuraren goiburua: “Lur bakarra”. Lurra da jas...
En el Día Internacional para la Erradicación de la Pobreza que se conmemora cada 17 de octubre, el Ararteko alerta sobre el crecimiento de la desigualdad social en Euskadi y subraya la necesidad de ca...