Action taken by the ararteko during the covid-19 crisis
Action taken by the ararteko during the covid-19 crisis
Action taken by the ararteko during the covid-19 crisis
El Ararteko ha recibido varias quejas referidas al gasto adicional que implica para algunas personas el uso obligatorio de las mascarillas establecido legalmente para hacer frente a la crisis sanitari...
El 4 de noviembre de 1950, 12 países europeos firmaron en Roma el Convenio Europeo de Derechos Humanos. Fueron el Reino Unido, Francia, Luxemburgo, Bélgica, Países Bajos, Italia, la República Federal...
The Ararteko (Basque Ombudsperson), Manuel Lezertua, has received numerous complaints and consultations regarding the COVID-19 crisis. Both by email (arartekoa@ararteko.eus) and over the telephone (94...
El Ararteko ha recibido numerosas quejas y consultas en relación con la crisis del COVID-19. La ciudadanía ha planteado, por correo electrónico o telefónicamente, diferentes cuestiones sobre los probl...
Como cada 10 de diciembre, el Ararteko conmemora el Día Internacional de los Derechos Humanos e invita a la ciudadanía y a las administraciones públicas vascas a sumarse a la celebración y a renovar s...
Abenduaren 10ean, urtero bezalaxe, Arartekoak Giza Eskubideen Nazioarteko Eguna ospatzen du eta ospakizunarekin bat egitera eta Hitzarmenarekin duten konpromisoa berritzera gonbidatzen ditu herritarra...
Este año, la conmemoración de este día interpela, más si cabe, a los defensores de los derechos humanos y a la institución del Ararteko, y nos obliga a tomar partido en favor de mejoras en la protecci...
Aurten, egun hau ospatzeak are gehiago eskatzen digu giza eskubideen defendatzaileoi eta Ararteko erakundeari, eta errefuxiatuen eskubideak babesteko orduan, hobekuntzak egitearen alde esku hartzera b...
Every year, on 9th May, Europe celebrates its day. In spite of lock-down measures, the Ararteko wishes to commemorate this day especially because 2020 marks the 70th anniversary of France’s Minister f...