Recomendación General del Ararteko 6/2020, de 14 de diciembre de 2020
Obligación de los ayuntamientos de mantener en el padrón municipal a las personas presas de sus municipios
Obligación de los ayuntamientos de mantener en el padrón municipal a las personas presas de sus municipios
Udalerriko presoak erroldan mantentzeko udalen betebeharra
recomienda al Departamento de políticas sociales de la Diputación Foral de Álava que reconsidere la adjudicación de un recurso residencial con acompañamiento a un ex preso del Centro Penitenciario Ála
Arabako Foru Aldundiaren Gizarte Politiketako Sailari gomendatzen zaio berriz azter dezala Arabako espetxeko (Zaballa) preso ohi bati egindako egoitza-baliabide baten (laguntzarekin) adjudikazioa
El Ararteko ha recibido varias quejas individuales y de entidades procedentes del tercer sector del ámbito penitenciario, que tienen como motivo las dificultades de personas presas y expresas de acced...
Arartekoak hainbat kexa jaso ditu, banakakoak eta espetxe-eremuko hirugarren sektoreko erakundeenak. Kexa horien arrazoia da presoek eta preso ohiek zailtasunak dituztela eskura ditzaketen prestazio e...
El próximo domingo, 28 de junio, se celebra y conmemora mundialmente el Día del Orgullo LGTBI, una convocatoria anual que sirve para celebrar con orgullo la diversidad afectivo sexual y para sensibili...
Datorren igandean, ekainak 28, LGTBI Harrotasunaren Eguna ospatzen eta oroitzen da mundu osoan. Urteroko deialdi hori baliagarria izaten da aniztasun afektibo eta sexuala harro ospatzeko eta herritarr...
La Asociación de ayuda a personas presas (ADAP) solicitó la intervención del Ararteko con motivo de los cambios adoptados por la Diputación Foral de Álava (DFA) para la acogida residencial en los piso...
Presoei laguntzeko elkarteak (ADAP) Arartekoari esku hartzeko eskatu zion, presoak etxebizitzetan hartzeko orduan Arabako Foru Aldundiak (AFA) onartu zituen aldaketa batzuk zirela eta. ADAPek zioen...