Europako Parlamenturako hauteskundeei buruzko adierazpena, 2024ko ekainaren 6-9. Europako Herriaren Defendatzailea.
Arartekoak prestatutako Europako Herriaren Defendatzailearen adierazpenaren euskarako itzulpen informala
Arartekoak prestatutako Europako Herriaren Defendatzailearen adierazpenaren euskarako itzulpen informala
Informe de la Defensoría del Pueblo Europea que cierra la consulta Q3/2023/JK de la Defensoría del Pueblo del País Vasco relativa a las restricciones a la libre circulación en un paso fronterizo peato
Txostena Europako Herriaren Defendatzailearena. Horren bidez, Arartekoaren Espainia eta Frantzia arteko oinezkoen pasabidean libreki mugitzeko murrizketari lotutako Q3/2023/JKkontsulta itxi da.
Rapport du Médiateur européen clôturant la question Q3/2023/JK du Ombudsmandu Pays Basque concernant les restrictions à la libre circulation sur un passage piétonnier frontalier entre l'Espagne et la
Manuel Lezertua arartekoa eta Patxi Vera Nafarroako homologoa Hizkuntzen Gutunari buruzko Adituen Batzorde Independenteko (COMEX) kideekin bilduko dira gaur Iruñean. Espainiak 2023ko abuztuaren 3an...
El ararteko Manuel Lezertua y su homólogo de Navarra Patxi Vera se reúnen hoy en Pamplona con miembros del Comité Independiente de Expertos (COMEX) sobre la Carta de las Lenguas. El Comité In...
Le 18 janvier 2024, l’Ararteko-défenseur du peuple du Pays Basque et le défenseur du peuple de Navarre ont comparu conjointement devant le Comité d'experts de la Charte européenne des langues régional...
El 18 de enero de 2024, el ararteko de Euskadi y el defensor del pueblo de Navarra comparecieron conjuntamente ante el Comité de Expertos de la Carta Europea de Lenguas Regionales o Minoritarias en el...
2024ko urtarrilaren 18an Euskadiko eta Nafarroako Arartekoak batera agertu ziren Eskualdeetako edo Eremu Urriko Hizkuntzen Europako Gutunaren Adituen Batzordean. Agerraldia Iruñeko Nafarroako Jauregia...
On 18 January 2024, the Ararteko-Ombudsman of the Basque Country and the Ombudsman of Navarre appeared jointly before the Committee of Experts of the European Charter for Regional or Minority Language...