Declaración Institucional del Ararteko
El Ararteko o defensor del pueblo de Euskadi, alto comisionado del Parlamento Vasco para la defensa de los derechos constitucionalmente protegidos, cree oportuno reiterar, a través de esta Declaración...
El Ararteko o defensor del pueblo de Euskadi, alto comisionado del Parlamento Vasco para la defensa de los derechos constitucionalmente protegidos, cree oportuno reiterar, a través de esta Declaración...
Arartekoak edo Euskadiko herriaren defendatzaileak, Konstituzioan babestuta dauden eskubideen defentsarako Eusko Legebiltzarreko goi komisionatuak, egokitzat jotzen du Adierazpen Instituzional honen b...
La promoción de los derechos humanos debe formar parte de los intereses defendidos por las administraciones públicas vascas en el exterior. El Ararteko, en su condición de alto comisionado del Parlame...
Euskal herri-administrazioek kanpoan defendatzen dituzten interesetako bat izan behar du giza eskubideen sustapenak. Mundu osoko hainbat gizarte-erakundek kanpainak bultzatu dituzte botere publikoei g...
Mañana se cumplen 63 años desde la adopción de la Declaración Universal de los Derechos Humanos (DUDH). La DUDH, aprobada tan sólo tres años después del final de la Segunda Guerra Mundial, nació del c...
Bihar 63 urte betetzen dira Giza Eskubideen Aldarrikapen Unibertsala (GEAU) onetsi zenetik. Bigarren Mundu Gerra bukatu zenetik hiru urte bakarrik igarotakoan onartu zen aldarrikapen hori, uste osoa b...
Con ocasión del Día Internacional para la Tolerancia, el Ararteko declara que es necesario profundizar en el entendimiento de la igualdad como el derecho al reconocimiento de las diferencias. La ident...
Tolerantziaren aldeko Nazioarteko Eguna ospatzen dela eta, Arartekoak adierazi nahi du berdintasuna ulertzeko moduan sakondu behar dela, ezberdintasunak onartzeko eskubide gisa. Pertsonen identitatea,...
En este día el Ararteko renueva su compromiso para apoyar una sociedad más justa e igual, en la que no exista la xenofobia ni la intolerancia. Este año las Naciones Unidas han propuesto como lema "Apr...
Egun honetan, xenofobiarik eta intolerantziarik gabeko gizarte zuzenago eta berdinago baten alde egiteko konpromisoa berritu du Arartekoak. Aurten Nazio Batuek honako goiburu hau proposatu dute: "Hist...